「きこえる！きこえる！」　アン＆ポール・ランド　

集英社　1680円

　アメリカを代表するグラフィックデザイナーのポール・ランド氏と子ども向けの本の文章を書いていたアン・ランドさん。そんなご夫妻が娘キャサリンのために作った４冊の傑作絵本。
　当店でも定番の「ことば」「ぼくはいろいろしってるよ」「ちいさな１」は、早くに邦訳版が出ていましたが、ようやく待ち望んでいた最後の１冊『Listen！Listen！』の邦訳版が出版されました。
　インパクト大のライオンの顔があしらわれた真っ赤な装丁に目がひきつけられます。本を開けば、ページいっぱいのポール氏のポップで楽しげなグラフィックの世界が広がり、谷川俊太郎氏が訳した日本語が直接読む人に語りかけてきます。
　全てのページが１枚の作品のようでありながら、全体の流れも美しく、何度も読み返したくなる絵本です。