｢ＫＩＮＦＯＬＫ｣ＪＡＰＡＮ ＥＤＩＴＩＯＮ ３号・ＪＡＰＡＮ ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ ６号

ネコ・パブリッシング　各1,500円

　アメリカ、ポートランドで発刊されているライフスタイル誌「KINFOLK」の日本版ＶＯＬＵＭＥ３が入荷いたしました。
　今号の特集は"The Aged Issue"。素敵に歳を重ねた人たち、物、食べ物、など時とともに魅力を増していくものたちが紹介されています。世界中で100歳を超える方々を撮り続けている、ドイツ人フォトグラファーのポートレイトや中世の調理器具、正しい昼寝の方法なんていうものまで。
　また、女性の柔らかな微笑みが美しい表紙も素敵です。
　そして、こちらは｢ＫＩＮＦＯＬＫ｣ＪＡＰＡＮ ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ の６号です。上記で紹介している、日本版刊行以前にポートランドで発行されていたものの日本版です。（日本版3号は通算でいうと10号にあたります）
　特集は"冬という季節に感謝の気持ちを"。甘いクッキー、くるみ割り人形、そり遊びなど。そうした、伝統を陰で支えてくれる皆さんに捧げる"感謝"の気持ちが詰まった1冊です。12月といえばクリスマス、そして1年の終わり。身近な人にも日頃のお礼を伝えるいい機会です。まさに今の季節にぴったりな内容となっています。（いの）